Najpierw książka, a potem na jej podstawie film bądź serial…?

Romanse historyczne, powieści obyczajowe, kryminały, thrillery, horrory- polecamy kilka tytułów, na podstawie których powstała ich ekranizacja.
Czy książka jest zawsze ciekawsza od filmu bądź powstałego serialu? Kto co lubi, na to pytanie musicie sami sobie odpowiedzieć.

Zawsze pojawia się pytanie – Czy dana adaptacja odpowiada wiernie książce?
Uważamy, że nie o to chodzi w ekranizacjach książkowych. Nie można porównywać wyobraźni autora z ograniczonymi narzędziami albo budżetem.
Na ile literacki fenomen pozwala się przełożyć na medium filmowe?

Mamy nadzieję, że tym wyborem zachęcimy Was do sięgnięcia do książek i spróbowania porównania tych dzieł z filmową bądź serialową adaptacją.

Ostatnio było bardzo głośno o ekranizacji książki Delli Owens pt. Gdzie śpiewają raki, co przełożyło się na ilość wypożyczeń książki u nas. W tej chwili jest ustawiona kolejka ponad 10 osób. Dobrze, że zakupiliśmy aż 3 egzemplarze tej książki. To niezwykła historia łącząca w sobie elementy kryminału z powieścią obyczajową. Powieść o wykluczeniu z życia społecznego, o potrzebie bliskości i przynależności.
Książka została przetłumaczona na 41 języków, na całym świecie została sprzedana w liczbie ponad 13 milionów egzemplarzy.

Elena Ferrante znana jest z serii Genialna przyjaciółka, czy książek Czas porzucenia, Zakłamane życie dorosłych. Świat w książkach Ferrante jest nasycony milczeniem o winach przeszłości. Tak jest też w przypadku książki pt. Córka, która została opublikowana w Polsce w 2017 roku. Córka to bardzo złożone studium relacji między matkami a pociechami. Główna bohaterka Leda jest postacią z pękniętym życiorysem. Powieść ważna, szczera, bardzo osobista. Pojawiały się głosy, że jest zbyt kontrowersyjna- czy aby na pewno?
Przeczytajcie sami.
Książka miała w 2021 roku adaptację filmową o tym samym tytule. W projekt ten zaangażowano rewelacyjną obsadę. W roli głównej można zobaczyć niesamowitą brytyjską aktorkę Olivię Coleman (The Crown, Ojciec). Olivia Colman razem z reżyserką Maggie Gyllenhaal pokazują, że macierzyństwo może być nie tylko spełnieniem, ale może też prowadzić do autodestrukcji. Książka jak i film będą dla wszystkich matek – bolesną
i oczyszczającą psychoterapią.

Tytułowy Gray Man Marka Greaneya, to były kryminalista, który w zamian za wolność zgadza się wziąć udział w tajnym programie CIA i zostaje wyszkolonym zabójcą. Wiedzie dobre życie do czasu, gdy sam zostaje celem. Jeśli lubicie sensacyjne książki na wysokim poziomie, nie przeszkadzają Wam opisy brutalnych scen, także zabijania, jesteście odporni na stres i lubicie dreszczyk emocji, to ta książka jest dla Was!
Na platformie Netflix znajdziecie ekranizację tej książki. Ciekawa kreacja głównego bohatera, dynamizm, dobra zabawa a na dodatek świetna obsada aktorska. Jeśli jesteście fanem Jamesa Bonda czy MacGyvera, to film przypadnie Wam do gustu.

Dziwny i przerażający jest świat, w którym przyszło nam żyć. Tymi słowami można podsumować książkę Deborah Feldman. Unorthodox – jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów to autentyczna historia młodej kobiety wychowanej wśród zakazów, która za wszelką cenę odważnie dąży do wolności. Hermetyczne środowisko, świat bez Internetu, bez możliwości wychodzenia do kina czy do biblioteki.
Powieść, która pozwala docenić wolność, jaką mamy. Polecamy świetny miniserial- potężny w przekazie.

Inteligentny księgarz, bardzo pomocny a z drugiej strony socjopatyczny, obsesyjny morderca, który pragnie miłości, obecności drugiej osoby. Mowa o Joe- głównym bohaterze książki
pt. Ty Caroline Kepnes. Autorka przypomina nam też jak niebezpieczne jest udostępnianie wszystkiego w social mediach.
Na podstawie książki powstał serial, nam bardziej przypadł do gustu niż książka.

Na koniec ekranizacja, która jeszcze nie zagościła na platformach streamingowych. Mowa o polskim serialu kryminalnym, który w 2024r. będziemy mogli oglądać na Netflixie. Fani twórczości Remigiusza Mroza na pewno już wiedzą, że niedawno wystartowały zdjęcia do serialu „Detektyw Forst”. Serial powstanie na podstawie dwóch powieści: Ekspozycji oraz Przewieszenia. Jak do tej pory wiadomo, że role tytułowego Forsta zagra Borys Szyc. Nie zdradzono jednak, kto wcieli się w role dziennikarki Olgi Szrebskiej, prokurator Dominiki Wadryś-Hansen, komendanta Edmunda Osici czy Bestii z Giewontu.
Za nietrafiony uważamy tytuł adaptacji, ponieważ Forst nie był detektywem tylko komisarzem. Mimo to zachęcamy do przeczytania całej siedmiotomowej serii, aby być w pełni przygotowanym na nadchodzącą ekranizację.

Książek, na podstawie których powstały filmy i seriale u nas dostatek. Powyższe propozycje to tylko niewielka część pozycji, które trafiły na ekrany.
Zapraszamy do wypożyczalni na Prusa 3!

Polecają Marty z wypożyczalni